Maps... in Dubai?

With a friend having reloacted out in Dubai in July last year, trying to send her cards for birthday and Christmas proved difficult as she reported back that although her flat was in a well established area of Dubai, near the Mall, her postman was never able to locate her. It is routine that you have to draw a hand sketched map of where you live and hand it over to Karama Central Post Office so that the postie can use it to find you!

"Stores often include a form for drawing a map to your home to avoid confusion". Source: cominganarchy.com

I've been told that it's due to so many new roads being built and therefore it is very difficult to find your way around... Well now that RTA (Roads&Transport Authority) has published some bus maps does this mean the residents of Dubai will have a network to rely on?

"The Dubai Roads and Transport Authority (RTA) has started displaying improved and easy to read bus routes, network maps and timetables at the bus stops and main bus stations across the emirate." http://gulfnews.com

That one on the right looks familiar 'ey? (See TfL's London Corridor Route Diagrams)